PROGRAMME IMPACT
Anatomy of a Fact-Check: False Praise for the Chinese Government
« Dans les coulisses d’une vérification des informations » est une série d’interviews avec des organismes de vérification qui participent au programme Facebook de vérification des informations par des tiers. Dans cet article, une responsable du Taiwan Fact Check Center, Summer Chen, explique comment son équipe a récemment décrédibilisé une fausse information qui s’est propagée sur les médias sociaux.
Première partie : une fausse information se répand
Le 15 mars, des médias chinois ont découvert une vidéo manipulée qui laissait penser que la ville de Rome avait joué l’hymne national chinois dans une rue près d’une station de métro afin de remercier le gouvernement chinois. Selon la légende de la vidéo, certaines personnes s’écriaient « Grazie Cina ! » (« Merci la Chine ! » en italien), sous les applaudissements des résidents.
« La vidéo a même été mentionnée par des représentants officiels chinois », explique Summer Chen. « Plus de 20 articles sur l’anecdote ont également été publiés par diverses fermes de contenu en chinois traditionnel et en chinois simplifié. »
Deuxième partie : un guide de vérification des informations pour les initiés, étape par étape
- « Nous avons retracé chaque clip de la vidéo et nous avons trouvé les mêmes clips dans les médias locaux italiens. » L’équipe a découpé la vidéo en plusieurs parties et cherché des vidéos similaires en ligne. En utilisant le hashtag Twitter #applauso, elle a trouvé deuxvidéos publiées par la presse locale montrant les mêmes personnes en liesse sur leurs balcons. Mais, loin de chanter l’hymne national chinois, elles remerciaient en fait les équipes médicales pour leur travail pendant la pandémie de COVID-19. D’autres articles de presse et de nombreuses publications sur les réseaux sociaux montraient des habitants de Rome acclamant le personnel soignant le même jour, sans aucune mention de la Chine.
- « Nous avons étudié le son de la vidéo. » La vidéo manipulée jouait l’hymne national chinois, mais le rythme des personnes qui frappaient dans leurs mains ne correspondait pas au tempo.
- « Nous avons cherché à savoir si les voix avaient été ajoutées ou modifiées. » L’équipe a comparé l’audio de la vidéo avec le son des vidéos d’actualité et a constaté, par exemple, que personne ne criait « Grazie Cina ! » à ce moment-là dans le clip.
Troisième partie : impact d’une vérification des informations réussie
Le Taiwan FactCheck Center a publié un article décrivant dans les moindres détails son processus de vérification des informations afin de décrédibiliser l’information. « Il ne faut pas croire tout ce que l’on voit », conclut Summer Chen. « Les vidéos peuvent être manipulées et les autorités peuvent mentir. Nous avons appris comment mieux tracer les contenus vidéo et trouver des indices sur les médias sociaux. »
En savoir plus sur le programme Facebook de vérification des informations par des tiers.
PLUS D’ACTUALITÉS
/5
Suivez-nous
Le Meta Journalism Project travaille avec des éditeurs du monde entier pour resserrer les liens entre les journalistes et le public qu’ils et elles informent. Il permet également de relever les principaux défis que rencontre le secteur du journalisme via des formations, des programmes et des partenariats.