Первые победы фильмов мастерской «I-movie – как сделать кино из собственной жизни», которая действует в рамках творческих мастерских OPEN DOC Театра.doc – фильм Виктории Бабкиной «Убей Матвея» получил специальное упоминание жюри в конкурсе «Окно в интернет» на фестивале «Окно в Европу»!
https://oknofest.com/news/400…

Это приз профессионального жюри, а в зрительском голосовании фильм Вики занял второе место, что тоже очень почетно и означает признание, долгое время они с фил...ьмом победителем зрительских симпатий шли «ноздря в ноздрю», вперед выходил то один то другой! Мы поздравляем Вику и желаем ей дальнейших успехов!

Фильм можно посмотреть на сайте фестиваля
https://oknofest.com/internet-contest/film/552

See More
The first victories of the films of the workshop ′′ I-movie - how to make a movie from your own life ", which works as part of the creative workshops of OPEN DOC Theater. doc - Victoria Babkina's film ′′ Kill Matthew ′′ received a special mention of the jury in the contest ′′ Window to the Internet ′′ at the festival ′′ Window to Europe "! https://oknofest.com/news/400?fbclid=IwAR1ZmVhU_1JipPnSE_IQwFvHOIXTTDS0M-Pd8hQR5vTrzOz3ag13A-or_2M This is the prize of a professional jury, and in the audience vote, the movie Vicky won second place, which is also very honorable, and means recognition, for a long time they and the movie winner of the audience were going ′′ nostril in the nostril ", go out one another! We congratulate Vika and wish her continued success! The film can be watched on the festival website https://oknofest.com/internet-contest/film/552
Translated
Image may contain: one or more people, people standing, tree, sky, plant, child, outdoor and nature

Уважаемые зрители!

В связи с участившимися провокациями в отношении театра, мы вводим на несколько наших спектаклей дополнительные меры безопасности.

Билеты на «Берлуспутин» и некоторые другие спектакли (какие именно – сообщим дополнительно) будут продаваться только на нашем сайте.

...

Настоятельно рекомендуем вам НЕ покупать больше двух билетов на одно лицо.

Вход на эти спектакли будет осуществляться не только по билетам (в электронном или в бумажном виде), но и по паспортам . Имя на билетах должно соответствовать имени в паспорте.

Номера заказов не будут считаться билетами. Поэтому будьте, пожалуйста, внимательны при вводе своей электронной почты, на которую вы сможете получить свои билеты.

Возрастное ограничение многих наших спектаклей 18+. Обращайте, пожалуйста, на это тоже ваше внимание. ​

И надеемся на ваше понимание.

Подробности о спектакле, билеты на сайте Театра.doc - https://teatrdoc.ru/events.php?id=18

See More
Dear viewers! Due to the increased provocations regarding the theater, we are introducing additional safety measures for several of our performances. Tickets for Berlusputin and some other performances (which we will inform you in addition) will be sold only on our website. We strongly recommend that you NOT buy more than two tickets per person. Entrance to these performances will be carried out not only by tickets (electronic or paper), but also by passports. The name on the tickets must match the name in the passport. Order numbers will not be considered tickets. So please be mindful when entering your email for which you can get your tickets. The age limit of many of our performances is 18 +. Please note, that too. And we hope for your understanding. Details about the performance, tickets on the Theater website. doc-https://teatrdoc.ru/events.php?id=18
Translated
Image may contain: 1 person, text that says 'увы и ax! билеты на некоторые наши спектакли- только на нашем сайте. и не больше двух- в одни руки! подробности в тексте поста'

О «Человеке из Подольска», Театре.doc, футболе и онлайн-мастерской «Как стать востребованным драматургом» читайте в интервью Юрия Сапрыкина с драматургом, писателем, поэтом Дмитрием Даниловым.

Кстати, завтра, 3 декабря в 19:00 по московскому времени, стартует 3 набор онлайн-мастерской по драматургии. Вы еще успеваете присоединиться!
Подробности о ней на сайте Театре.doc https://teatrdoc.ru/events.php?id=341

...

Для тех, кто захочет к нам присоединиться, мы дарим бонус – минус 15% от стоимости курса по промокоду DANILOV_15.
Акция действует до 00:00 3 декабря.

See More
About ′′ Man from Podolsk ", Theater. doc, football and online workshop ′′ How to become a demanded playwright ′′ read in an interview with Yuri Saprykin with a playwright, writer, poet Dmitry Danilov. By the way, tomorrow, December 3 at 19:00 Moscow time, the 3 set of online drama workshop starts. You still have time to join! Details about her on the Theater website. doc https://teatrdoc.ru/events.php?id=341 For those who want to join us, we are giving a bonus - minus 15 % of the course cost with promo code DANILOV _ 15. The promotion is valid until December 00:00, 3
Translated

Простой рабочий парень по имени Василий Панкратов. Жена, сын, друзья, гараж, работа. И вдруг в его почтовом ящике письмо - без обратного адреса, но с именем Василия, которое написано от руки. А в письме – признание в любви. И ладно бы – от женщины. А то в любви Панкратову признается некий Вадим.

Какая любовь? Какой Вадим? Отношение к такой любви у Панкратова представляете? Неправильная, ужасная, страшная. И начинается: гнев, протест и так далее... И мысли, сны, и снова мысли.... За что его - Панкратова - вообще кто-то смог полюбить?

И кто этот нарушитель покоя и порядка в жизни нормального рабочего парня?
Панкратов начинает расследование...

Из отзывов зрителей о спектакле:
«Понравился. Спектакль Игоря Стама продолжает традиции театра док. Говорит о том, о чем молчат театры буржуазного толка, и тем языком, которого в обычном театре не услышишь, но на котором говорит бОльшая часть населения нашей многострадальной Родины. Спектакль о тотальном одиночестве, в котором боишься признаться даже самому себе, но неожиданная ситуация позволяет столкнуться с ним лицом к лицу. Рекомендую жаждущим правды».

Подробности, билеты на сайте Театра.doc https://teatrdoc.ru/events.php?id=297 и по тел.: 8 916 653 0989.

Адрес «DOC на Острове»: Москва, Садовническая набережная, 69 (вход под вывеску «Мята lounge»). м. Павелецкая.

See More
A simple working guy named Vasily Pankratov. Wife, son, friends, garage, work. And suddenly in his inbox, a letter is without a return address, but with the name Vasily, which is written by hand. And the letter contains a confession of love. And it would be okay - from a woman. Because Pankratov's love is recognized by some Vadim. What kind of love? Which Vadim? Can you imagine the attitude to such love from Pankratov? Wrong, terrible, scary. And it begins: anger, protest and so on... And thoughts, dreams, and thoughts again. Why did Pankratova - even someone could love him? And who is this disturbant of peace and order in the life of a normal working guy? Pankrats are starting an investigation... From the reviews of the audience about the performance: ′′ I liked it. Igor Stam's play continues the traditions of the dock theater. He talks about what the theaters of bourgeois are silent about, and in the language you won't hear in the usual theater, but in which most of the population of our long-suffering homeland speaks. A play about total loneliness, in which you are afraid to admit even to yourself, but an unexpected situation allows you to face it. I recommend it to those thirsty for truth ". Details, tickets on the Theater website. doc https://teatrdoc.ru/events.php?id=297 and by phone: 8 916 653 0989. Address ′′ DOC on the Island ": Moscow, Sadovnicheskaya Embankment, 69 (entrance to the sign ′′ Mint lounge ′′). m. Paveletskaya.
Translated
Image may contain: 1 person, shoes, beard and indoor

«Актёр зарабатывает не только талантом, но и лицом. Внешность актёров-иммигрантов обрекает их на достаточно узкий диапазон ролей, сводит их личности, их разнообразные актёрские индивидуальности до слова «типаж». Никто не ждёт от них хорошей актёрской игры. Режиссёрам, продюсерам достаточно просто «азиатской» внешности. Не говоря уже о том, что они даже не пытаются вникнуть в разницу этносов», — говорит режиссер спектакля «Неформат» Анастасия Патлай.

«Неформат» — документальны...й проект о том, с какими проблемами профессиональные актеры театра и кино сталкиваются в России из-за своей «неславянской внешности».

Спектакль создан при поддержке Фонда им. Генриха Бёлля
____________________________________________
Купить билеты на 3 декабря 20:00 https://teatrdoc.edinoepole.ru/.../default_landing_page...
Купить билеты на 4 декабря 20:00
https://teatrdoc.edinoepole.ru/.../default_landing_page...
Возраст: 18+
Цена билетов - 1000-2000 руб.
Аккредитация и заказ билетов: 8 999 897 89 16
Адрес Театра.doc: Москва, ул. Казакова, д. 8/3, Площадка 8/3 (м. Курская)

See More
′′ The actor earns not only with talent, but also with his face. The appearance of immigrant actors condemns them to a rather narrow range of roles, drives their personalities, their various acting individuals to the word ′′ type ". No one expects a good acting from them. Directors, producers are quite simply ′′ Asian ′′ appearance. Not to mention that they are not even trying to get into the difference between ethnic groups ", says Anastasia Patlay, director of the play ′′ Neformat ", ′′ Neformat ′′ is a documentary about what problems professional theater and cinema actors face in Russia because of their ′′ non-Slavic appearance ". The performance was created with the support of the Foundation named after. Henrikha Bella ____________________________________________ Buy tickets for December 3, 20:00 https://teatrdoc.edinoepole.ru/.../default_landing_page... Buy tickets for December 4, 20:00 https://teatrdoc.edinoepole.ru/.../default_landing_page... Age: 18 + Ticket price-1000-2000 rub. Accreditation and booking tickets: 8 999 897 89 16 The address of the theater. doc: Moscow, st. Kazakova, d. 8/3, Square 8/3 (m. Kurskaya)
Translated
Image may contain: text that says 'премьера документальный спектакль неф ORMAT в спектакле участвуют: наргис абдуллаева, джан бадмаев, азиз бейшеналиев алекса др расраэль дурноян, феруза рузиева пурия, режиссер: анастасия патлай инштейн иканов елена перельман широков атьяна чижикова оператор: саша донкан вспектакле алексей остафийчук мария олексишена, анастасия коцарь doc, москва шамшада абдуллаева спектакль создан при поддержке фонда им. генриха белля 18+ TEATP.DOC еиграют'

3 и 4 декабря на Площадке 8/3 пройдет премьера спектакля «Неформат» — документального проекта о том, с какими проблемами профессиональные актеры театра и кино сталкиваются в России из-за своей «неславянской внешности».

On December 3 and 4, the premiere of the play ′′ Neformat ′′ - a documentary project about what problems professional theater and cinema actors face in Russia because of their ′′ non-Slavic appearance ".
Translated

Мария Крашенинникова-Хайт о спектакле "9 месяцев // 40 недель".

Не пропустите! Ближайшие показы 3 и 10 декабря в 20:00 на площадке "DOC на острове".

Подробности и билеты на сайте Театра.doc - https://teatrdoc.ru/events.php?id=337

Maria Krasheninnikova-Height about the performance ′′ 9 months // 40 weeks ". Don't miss out! The upcoming shows on December 3 and 10 at 20:00 on the site ′′ DOC on the island ". Details and tickets on the Theater website. doc-https://teatrdoc.ru/events.php?id=337
Translated

У вас есть хотя бы одна написанная пьеса, и вы мечтаете увидеть ее сцене?

Тогда станьте участником онлайн-мастерской известного драматурга, прозаика, поэта Дмитрия Данилова «Обратная связь. Обсуждаем ваши пьесы».

Хотите узнать, чем вы будете заниматься на курсе? Тогда смотрите видео.

...

По итогам этой мастерской – 3 пьесы, отобранные мастером в процессе занятий, будут прочитаны актерами Театра.doc на сцене нашего театра. А возможно, ее ждет большое будущее, и она будет поставлена, и идти в репертуаре Театра.doc и в других театрах.

Даты занятий – 3, 4, 6, 8, 11, 13, 15 и 16 декабря. Начало в 19:00 по московскому времени.

До 00:00 3 декабря действует промокод DANILOV_15, дающий право на 15% скидки от полной стоимости курса.

Узнать подробности о курсе и оплатить участие в мастерской можно - по ссылке https://teatrdoc.ru/events.php?id=341

По всем вопросам пишите на почту ostrov@teatrdoc.ru и звоните по тел.: 8 916 653 09 89.

Мастерская Дмитрия Данилова «Обратная связь. Обсуждаем ваши пьесы» - часть большого проекта Театра.doc «ТЕАТР БЕЗ МАСКИ».
Его осуществление стало возможным благодаря его поддержке и финансированию стороны:
• Международного фонда Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия,
• Гете-Института Goethe-Institut Moskau
• других партнеров: www.goethe.de/hilfsfonds

See More
Do you have at least one piece written and dream of seeing it? Then become a participant of the online workshop of the famous playwright, novelist, poet Dmitry Danilov ′′ Feedback. Discussing your plays ". Want to know what you will be doing on the course? Then watch the video. Following the results of this workshop-3 plays selected by the master during the course of classes will be read by the actors of the Theater. doc on stage of our theater. And perhaps a great future awaits her, and she will be delivered, and going to the repertoire of the Theater. doc and in other theaters. Class dates are 3, 4, 6, 8, 11, 13, 15 and 16 December. Starts at 19:00 Moscow time. Promo code DANILOV _ 15 is valid until December 00:00, giving the right to 15 % discount from the full course price. You can find out the details about the course and pay for participation in the workshop at https://teatrdoc.ru/events.php?id=341 For all questions, write to ostrov@teatrdoc.ru and call.: 8 916 653 09 89. Dmitry Danilov's workshop ′′ Feedback. Discussing your plays ′′ - part of the big project of the Theater. doc ′′ NO MASK THEATER ". Its implementation is possible through its support and funding of the party: • International Fund of the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany, • Goethe Institute of @[341001139425:274:Goethe-Institut Moskau] • other partners: www.goethe.de/hilfsfonds
Translated
It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close

Как и с какой целью сегодня используется документ в театре и драматургии? И почему он нам по-прежнему интересен?

«РАЗГОВОР О ДОКУМЕНТАЛЬНОМ ТЕАТРЕ. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ И НАСТОЯЩЕЕ»
1 декабря в 19.00 МСК
Онлайн-встреча с театральным критиком Кристиной МАТВИЕНКО и драматургом Екатериной БОНДАРЕНКО.

...

Документальный театр появился у нас и у немцев в 1920-е: застрельщиками были ЛЕФ, Сергей Третьяков и Эрвин Пискатор. В 1960-е документом как материалом воспользовался Петер Вайс, создав едва ли не первую в истории театра tribunal play – «Дознание». Британка Джоан Литтлвуд, монтировавшая фото и речевые документы с развлекательной «рамкой» мюзикла, тоже обвиняла власть и общество в молчании о преступлениях против человечества. С 1970-х – 1980-х документ актуализируют британцы – это их реакция на Тэтчер и времена умолчания и лжи в общественно-политическом пространстве.

В конце 1990-х док в виде инструмента привезли в Россию, научив технологии verbatim молодых режиссеров, драматургов и актеров.

В 2000-е на verbatime как способе добывать документ стоял Театр.doc. В 2010-е способы делать док-театр сильно расширились – флагманом тут оказался немецко-швейцарский проект Rimini Protokoll и их изобретательность в области работы с реальностью.

В 2020-е все устыдились колониальности, неизбежной спутницы документалистов, приезжающих за материалом «на окраину» и использующим для этого «доноров». А сейчас что? Как и с какой целью сегодня используется документ? И почему он нам по-прежнему интересен? Попробуем ответить на вопрос, заданный когда-то в пьесе Пряжко «Жизнь удалась».

Встречи будет проходить онлайн, на платформе ZOOM.
Чтобы на нее попасть, необходимо зарегистрироваться – ЗДЕСЬ https://forms.gle/5qRRVq1g9L16T3Qw7

Онлайн-встреча с К. Матвиенко и К. Бондаренко откроет цикл встреч с режиссерами, драматургами и художниками на общую тему «Актуальный театр России: прошлое, настоящее и будущее».

Наши партнеры:
Цикл «Актуальный театр России: прошлое, настоящее и будущее» - часть проекта «Театр без маски», который поддержан и финансируется Международным фондом Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия, Гете-Институтом Goethe-Institut Moskau и другими партнерами: www.goethe.de/hilfsfonds.

See More
How and for what purpose is the document used in theatre and drama today? And why is he still interesting to us? ′′ TALK ABOUT DOCUMENTAL THEATRE. BRIEF STORY AND REAL ′′ December 1 at 19.00 Moscow time Online meeting with theater critic Kristina MATVIENKO and playwright Ekaterina Bondarenko. The documentary theater appeared in us and the Germans in the 1920 s: the shooters were LEF, Sergey Tretyakov and Ervin Piskator. Peter Weiss used as material in the 1960th document, creating almost the first tribunal play theater history - ′′ Inquiry ". Britain Joan Littlewood, editing photos and speech documents with entertainment ′′ framework ′′ of the musical, also blamed power and society in silence about crimes against humanity. From the 1970 s-1980 s, the document has been actualized by the British - this is their reaction to Thatcher and times of silence and lies in the socio-political space. In the late 1990 s, the instrumental dock was brought to Russia, teaching verbatim technology of young directors, playwrights and actors. In the 2000 s on verbatime as a way to extract a document was the theater. doc. In the 2010 s, the ways to do the dock theatre has expanded greatly - the German-Swiss project Rimini Protokoll and their ingenuity in the field of reality. In the 2020 s, everyone was ashamed of the coloniality, the inevitable companion of documentaries coming to the outskirts and using ′′ donors ′′ for it. And now what? How and for what purpose is the document used today? And why is he still interesting to us? Let's try to answer the question once asked in the play Pryazhko ′′ Life is a success ". The meetings will be held online, on the ZOOM platform. To get on it, you must register - HERE https://forms.gle/5qRRVq1g9L16T3Qw7 Online meeting with K. Matvienko and K. Bondarenko will open a series of meetings with directors, playwright and artists on the common theme ′′ Current theater of Russia: past, present and future ". Our partners: The series ′′ Current Theater of Russia: Past, Present and Future ′′ is part of the project ′′ Theatre without a mask ", supported and funded by the International Fund of the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany, the Goethe Institute of @[341001139425:274:Goethe-Institut Moskau] and other partners: www.goethe.de/hilfsfonds.
Translated
Image may contain: 2 people, text that says 'проект театр без маски драматург екатерина бондаренко 1 декабря в 19.00 мск театральный критик кристина матвиенко разговор O документальном театре онлайн'

Лариса Каневская, главный редактор независимого интернет-журнала "Мнение" о спектакле "9 месяцев // 40 недель": "Откровенный, честный, ироничный, тактичный разговор Театра DOC об «интересном положении», о женском сокровенном, затеянный неравнодушными мужчинами. Авторы спектакля Сергей Шевченко и Алексей Куличков собрали свою пьесу «9 месяцев//40 недель» из бесед с беременными и рожавшими женщинами, а также проштудировав разные женские сайты и форумы. Текст состоит из множе...ства монологов, которые авторы сплели в диалоги, соткав полуторачасовое драматургическое полотно пестрой и яркой расцветки".

А всех, кто еще не видел спектакль ждем 3 и 10 декабря в 20:00 на площадке "DOC на острове".

Подробности, билеты на сайте Театра.doc https://bit.ly/2JtFOXT и по тел.: 8 916 653 09 89.

Адрес Театра.doc («DOC на острове»): Москва, Садовническая набережная, 69 (вход под вывеску «Мята lounge»). м. Павелецкая.

See More
Larisa Kanevskaya, editor-in-chief editor of the independent online magazine ′′ Opinion ′′ about the performance ′′ 9 months // 40 weeks ": ′′ Frank, honest, ironic, tactical conversation of the DOC Theater about ′′ interesting position ", about women's innermost inspired by caring men. The authors of the play Sergey Shevchenko and Alexey Kulichkov gathered their play ′′ 9 months // 40 weeks ′′ from conversations with pregnant women and women who gave birth, and also after producing different women's sites and forums. The text consists of many monologues that the authors weaved into dialogues, woven an hour and a half dramaturgic canvas of pestroy and bright colors ". And everyone who hasn't seen the play yet, waiting for December 3 and 10 at 20:00 on the site ′′ DOC on the island ". Details, tickets on the Theater website. doc https://bit.ly/2JtFOXT and by phone: 8 916 653 09 89. The address of the theater. doc (′′ DOC on the island ′′): Moscow, Sadovnicheskaya Embankment, 69 (entrance to the sign ′′ Mint lounge ′′). m. Paveletskaya.
Translated

«Актуальный театр России: прошлое, настоящее и будущее».

Это цикл из 8 публичных онлайн-встреч с драматургами, режиссерами, критиками и художниками, которые в разные годы сотрудничали с Театром.doc и ставили здесь спектакли.
Именно они вырабатывали особые приметы «документального и актуального театра», его художественные приемы, язык, и главное, воссоздавали конфликты и проблемы, существующие в обществе и, тем самым, делали из театра поле широкой общественной дискуссии.

...

На эти встречи мы пригласили людей, связанных так или иначе с Театром.doc, чтобы они рассказали, как и что приобреталось ими в профессии, как сейчас они используют найденные художественные приемы, что думают о прошлом, настоящем и о будущем документального и шире - актуального театра в России.

Участники: театральный критик Кристина Матвиенко, драматурги Александр Железцов, Нана Гринштейн, Полина Бородина, Екатерина Бондаренко, режиссеры Анастасия Патлай, Варвара Фаэр, Всеволод Лисовский, Георг Жено, художник Ксения Перетрухина.

1 декабря в 19.00
Встреча с театральным критиком Кристиной Матвиенко и драматургом Екатериной Бондаренко «Разговор о документальном театре. Краткая история и настоящее». (Теоретик спрашивает практика и наоборот).

4 декабря в 19.00
Встреча с драматургом Полиной Бородиной «Драматург в современном театре: история любви и абьюза».

7 декабря в 19.00
Встреча с драматургом Александром Железцовым «История успеха / История провала».

10 декабря в 19.00
Встреча с режиссером Георгом Жено «Личный опыт участия в создании Театра.doc».

13 декабря в 19:00
Встреча с режиссером Анастасией Патлай и драматургом Наной Гринштейн «Работа с памятью в документальном театре».

16 декабря в 19.00
Встреча с режиссером Всеволодом Лисовским «Люди как лишний элемент театра или Гуд бай, зритель».

20 декабря в 19.00
Встреча с режиссером и драматургом Варварой Фаэр «Метод дедукции в театральной документалистике».

26 декабря в 19.00
Встреча с художником Ксенией Перетрухиной «Вещдок или документальная вещь в современном театре».

Узнать подробности о проекте и зарегистрироваться на встречи можно - на сайте Театра.doc https://bit.ly/37mWRDj

Наши партнеры:

Онлайн-встречи «Актуальный театр России: прошлое, настоящее и будущее» - часть проекта «Театр без маски», который финансируется Международным фондом Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия, Гете-Институтом Goethe-Institut Moskau и другими партнерами: www.goethe.de/hilfsfonds.

Площадки и платформы проекта «Театр без маски»:
«Площадка 8/3» Театра.doc: Москва, ул. Казакова, 8, стр. 3 (м. Курская)
Пространство «DOC на острове»: Москва, Садовническая набережная, 69 (м. Павелецкая)
Сайт Театра.doc: www.teatrdoc.ru
Театр.doc в фейсбуке: https://www.facebook.com/teatrdoc
Театр.doc в инстаграм: https://www.instagram.com/teatr.doc

Справки по тел. +7 999 897 89 16, +7 916 653 09 89.

See More
′′ Current theater of Russia: past, present and future ". This is a series of 8 online public meetings with playwright, directors, critics and artists who have collaborated with the Theater in different years. doc and put on performances here. They were the ones who created special signs of the ′′ documentary and relevant theater ", its artistic techniques, language, and most importantly, recreated conflicts and problems existing in society and thus made a field of public discussion from theater. To these meetings, we invited people connected to the Theater one way or another. doc, so that they can tell how and what they bought in the profession, how now they use found art techniques, what they think about the past, present and future of documentary and wider - relevant theater in Russia. Participants: theater critic Christina Matvienko, playwright Alexander Zheleztsov, Nana Greenstein, Polina Borodina, Ekaterina Bondarenko, Directors Anastasia Patlay, Barbara Fire, Vsevolod Lisovsky, George Wife, artist Ksenia Peretrukhina. December 1 at 19.00 Meeting with theater critic Christina Matvienko and playwright Ekaterina Bondarenko ′′ Talk about documentary theater. A brief story and a present ". (Theorist asks practice and vice versa). December 4 at 19.00 Meeting with playwright Polina Borodina ′′ Playwright in a modern theater: a love story and abuse ". December 7 at 19.00 Meeting with playwright Alexander Zheleztsov ′′ Success Story / Failure Story ". December 10 at 19.00 Meeting with director George Zheno ′′ Personal experience of participating in the creation of the Theater. doc ". December 13 at 19:00 Meeting with director Anastasia Patlay and playwright Nana Greenstein ′′ Memory work in a documentary theater ". December 16 at 19.00 Meeting with the director Vsevolod Lisovsky ′′ People as an extra element of the theater or Hood Bai, spectator ". December 20 at 19.00 Meeting with the director and playwright Varvara Fire ′′ The Method of Deduction in Theater Documentary ". December 26 at 19.00 Meeting with the artist Ksenia Peretrukhina ′′ A thing or a documentary thing in a modern theater ". You can find out the details about the project and register for the meetings - on the Theater website. doc https://bit.ly/37mWRDj Our partners: Online meetings ′′ Current theater of Russia: past, present and future ′′ - part of the project ′′ Theatre without a mask ", funded by the International Foundation of the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany, the Gothe Institute of @[341001139425:274:Goethe-Institut Moskau] and other partners: www.goethe.de/hilfsfonds. Platforms and platforms of the project ′′ Theater without a mask ": ′′ Square 8/3 ′′ of the theater. doc: Moscow, st. Kazakova, 8, page. 3 (m. Kurskaya) Space ′′ DOC on the island ": Moscow, Sadovnicheskaya Embankment, 69 (m. Paveletskaya) Theatre website. doc: www.teatrdoc.ru Theatre. doc on facebook: https://www.facebook.com/teatrdoc Theatre. doc on Instagram: https://www.instagram.com/teatr.doc Inquiries by phone. + 7 89 999 897 16, + 7 916 653 09 89.
Translated
Image may contain: 10 people, text that says 'проект театра.ԁос театр без маски онлайн-встречис встречи драматургами режиссерами и художниками

27 ноября актриса Вера Дровеникова вместе с Театром.doc провела вводное занятие в рамках онлайн-тренинга «Общение без маски».
Занятия стартуют 1 декабря в 20:00 по московскому времени.

Мы сделали видеозапись этой встречи и даем вам возможность увидеть ее. Потому что не все из вас, как мы знаем, дошли до вводного занятия. А, возможно, кто-то просто захочет пересмотреть это видео. Запись доступна – по ссылке в шапке профиля нашего аккаунта.

...

Если вы хотите стать участником онлайн-тренинга, напишите нам на почту ostrov@teatrdoc.ru: свою фамилию, имя и пришлите ссылку на Ваш профиль в Facebook.

Мы создадим закрытую группу, куда будет выкладываться вся актуальная информация по занятиям, видеозаписи уроков и домашние задания.

Для занятий вам понадобится:
- телефон или компьютер;
-комфортная одежда, в которой вам будет удобно двигаться (спортивный костюм, футболка, штаны свободного кроя);
-закрытое помещение, чтобы вы могли разговаривать и вас никто не отвлекал;
Опыт общения есть у всех, поэтому для участия в тренинге не нужно специальное образование.

Как будут проходить занятия:
• В режиме онлайн, при помощи сервиса Zoom.
• Каждое занятие – 2 часа.
Даты занятий мастерской – 1, 3, 7 и 9 декабря в 20:00 по московскому времени.

Возрастное ограничение – 16 +

Число участников ограничено - всего 15 мест!

Все вопросы можно задать по телефону +7 916 653 09 89 и по e-mail: ostrov@teatrdoc.ru

Наши партнеры:
Онлайн-тренинг «Общение без маски» - часть проекта «Театр без маски» (проект «Театр без маски» финансируется Международным фондом Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия, Гете-Института Goethe-Institut Moskau и другими партнерами: www.goethe.de/hilfsfonds).

Площадки и платформы проекта «Театр без маски»:
«Площадка 8/3» Театра.doc: Москва, ул. Казакова, 8, стр. 3 (м. Курская)
Пространство «DOC на острове»: Москва, Садовническая набережная, 69 (м. Павелецкая)
Сайт Театра.doc: www.teatrdoc.ru
Театр.doc в фейсбуке: https://www.facebook.com/teatrdoc
Театр.doc в инстаграм: https://www.instagram.com/teatr.doc
Справки по тел. +7 999 897 89 16, +7 916 653 09 89.

See More
On November 27, actress Vera Drovenikova together with the Theater. doc held an introductory lesson in the online training ′′ Communication without a mask ". Classes start on December 1 at 20:00 Moscow time. We made a video recording of this meeting and give you the opportunity to see it. Because not all of you as we know have reached the introductory class. And maybe someone will just want to watch this video. Recording is available - click the link in the profile header of our account. If you want to participate in an online training, email us at ostrov@teatrdoc.ru: your last name, name and send a link to your Facebook profile. We will create a closed group where all relevant information on classes, video recording lessons and homework will be posted. For classes you will need: - phone or computer; - comfortable clothes in which you will be comfortable to move (tracksuit, t-shirt, free cut pants); - indoor space so you can talk and no one distracts you; Everyone has experience of communication, so you don't need special education to participate in the training. How will the classes be held: • Online mode, using Zoom service. • Each lesson is 2 hours. Workshop dates are 1, 3, 7 and 9 December at 20:00 Moscow time. Age limit-16 + The number of participants is limited - only 15 seats! All questions can be asked by phone + 7 916 653 09 89 and email: ostrov@teatrdoc.ru Our partners: Online training ′′ Communication without a mask ′′ - part of the project ′′ Theatre without a mask ′′ (project ′′ Theatre without a mask ′′ funded by the International Fund of the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany, the Goethe Institute of @[341001139425:274:Goethe-Institut Moskau] and other partners: www.goethe.de/hilfsfonds). Platforms and platforms of the project ′′ Theater without a mask ": ′′ Square 8/3 ′′ of the theater. doc: Moscow, st. Kazakova, 8, page. 3 (m. Kurskaya) Space ′′ DOC on the island ": Moscow, Sadovnicheskaya Embankment, 69 (m. Paveletskaya) Theatre website. doc: www.teatrdoc.ru Theatre. doc on facebook: https://www.facebook.com/teatrdoc Theatre. doc on Instagram: https://www.instagram.com/teatr.doc Inquiries by phone. + 7 89 999 897 16, + 7 916 653 09 89.
Translated

«Вашему ребенку точно будет что рассказать на уроках литературы»! (образовательный портал «МЕЛ» о нашем спектакле).

ПУШКИН И ДЕНЬГИ - 29 ноября в 16:00 в пространстве «DOC на острове».

Мамы, уставшие в одиночку приобщать детей к чтению классиков: «Смотрели с 13-летним сыном - удовольствие обоюдное».

...

«Никакой дидактики, никаких нравоучений. Легко и непринужденно о серьезном».

«Школьным учителям нужно водить сюда детей целыми классами при изучении его произведений в школьной программе!» (Афиша.Ру).

Возраст: 7+
Подробности, билеты - на сайте Театра.doc https://bit.ly/309RaFH и по тел.: по тел. 8 903 737 93 26.
Адрес площадки «DOC на острове»: Садовническая набережная, 69, м. Павелецкая.

See More
′′ Your child will definitely have something to tell in literature lessons "! (educational portal ′′ MEL ′′ about our play). PUSHKIN AND MONEY - November 29 at 16:00 in the space ′′ DOC on the island ". Moms who are tired of having children singled out to read classics: ′′ We watched with a 13-year-old son - mutual pleasure ". ′′ No didactics, no morals. Easy and effortless about serious things ". ′′ School teachers need to take children here in full classes while studying his works in the school curriculum!" (Poster. Ru). Age: 7 + Details, tickets - on the Theater website. doc https://bit.ly/309RaFH and by phone. 8 903 737 93 26. The address of the site ′′ DOC on the island ": Sadovnicheskaya embankment, 69, m. Paveletskaya.
Translated
Image may contain: 1 person

3 и 4 декабря на Площадке 8/3 состоится премьера спектакля «Неформат» — документального проекта о том, с какими проблемами профессиональные актеры театра и кино сталкиваются в России из-за своей «неславянской внешности».

В спектакле заняты актеры Наргис Абдуллаева, Джан Бадмаев, Азиз Бейшеналиев, Рафаэль Дурноян, Феруза Рузиева.

Некоторые рассказы героев, вошедшие в пьесу, можно прочитать вот тут: https://teatralium.com/interviews/neformat_dok/…...
____________________________________________
Купить билеты на 3 декабря 20:00 https://teatrdoc.edinoepole.ru/…/pages/default_landing_page…
Купить билеты на 4 декабря 20:00
https://teatrdoc.edinoepole.ru/…/pages/default_landing_page…
Возраст: 18+
Цена билетов - 1000-2000 руб.
Аккредитация и заказ билетов: 8 999 897 89 16
Адрес Театра.doc: Москва, ул. Казакова, д. 8/3, Площадка 8/3 (м. Курская)

See More
On December 3 and 4, the premiere of the play ′′ Neformat ′′ - a documentary project on what problems professional theater and cinema actors face in Russia because of their ′′ non-Slavic appearance ". Actors Nargis Abdullaeva, Jan Badmaev, Aziz Beyshenaliev, Rafael Durnoyan, Feruza Ruzieva are busy in the performance. Some stories of heroes who are part of the play can be read here: https://teatralium.com/interviews/neformat_dok/?fbclid=IwAR3qEoPNfpwzXSgvU8Zh5Ke6bEw2ZinWXkwuZCnuJtmutiESNTJ3NpxQL4w ____________________________________________ Buy tickets for December 3, 20:00 https://teatrdoc.edinoepole.ru/api/v1/pages/default_landing_page?unifd-event-id=59 Buy tickets for December 4, 20:00 https://teatrdoc.edinoepole.ru/api/v1/pages/default_landing_page?unifd-event-id=60 Age: 18 + Ticket price-1000-2000 rub. Accreditation and booking tickets: 8 999 897 89 16 The address of the theater. doc: Moscow, st. Kazakova, d. 8/3, Square 8/3 (m. Kurskaya)
Translated
Image may contain: text that says 'для съемки популярного сериала  требуется: мужчина 24-30 лет, азиатской внешности, спортивного телосложения, подкачанный, игровой! по сюжету массажист в отеле, нужно будет выкладывать камни на спину актера. будет реплика!'

1970 (ХОЛЕРА ЭЛЬ ТОР)

Документальный спектакль, в котором рассказывается история летнего морского города. О том, как на курорт пришла холера – и как врачи, не имевшие ни сегодняшних лекарств, ни сегодняшней техники, ни сегодняшних знаний – смогли ее победить.

Мы живем в дни пандемии, и этот показ посвящаем тем, кто не сможет прийти в наш театр, прежде всего – нашему герою, доктору-эпидемиологу Льву Яковлевичу Могилевскому.

...

Режиссеры-операторы: Маша Павлова и Яна Исаенко
Режиссер-художник анимации: Юра Богуславский
Композитор-документалист: Дмитрий Власик
Вербатим: Александр Родионов.

Показ состоится 28.11 в 20.30 на сцене ТЕАТР.DOC (Площадка 8/3, улица Казакова, д. 8, стр. 3, м. Курская, выход к Нижнему Сусальному переулку).

Чтобы увидеть «оффлайн-версию» спектакля, приобрести билет – помните, что число зрителей в зале ограничено 25% и, в нашем случае, 24 местами.

Купить билет https://bit.ly/37cD8Gb

Ссылка на онлайн-трансляцию https://bit.ly/33ljy9G

Возрастное ограничение: 16+
Внимание:
- Проход на улицу Казакова со стороны Садового кольца перекрыт, на улице ведутся ремонтные работы, будьте осторожны при проходе.
- Помните о необходимости беречь свое здоровье и здоровье других людей, соблюдайте меры противоэпидемической безопасности, носите маски, и воздержитесь от посещения общественных пространств, если вы не здоровы, или если ваш иммунитет ослаблен.

Показы спектаклей из цикла «Истории эпидемий» будут идти до конца декабря.

Наши партнеры:
Спектакли «Истории эпидемий» - часть проекта «Театр без маски» (проект «Театр без маски» финансируется Международным фондом Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия, Goethe-Institut Moskau и другими партнерами: www.goethe.de/hilfsfonds).

Площадки и платформы проекта «Театр без маски»:
«Площадка 8/3» Театра.doc: Москва, ул. Казакова, 8, стр. 3 (м. Курская)
Пространство «DOC на острове»: Москва, Садовническая набережная, 69 (м. Павелецкая)
Сайт Театра.doc: www.teatrdoc.ru
Театр.doc в фейсбуке: https://www.facebook.com/teatrdoc
Театр.doc в инстаграм: https://www.instagram.com/teatr.doc

Справки по тел. +7 999 897 89 16, +7 916 653 09 89.

See More
1970 (HOLERA EL THOR) A documentary performance that tells the story of the summer sea city. About how cholera came to the resort - and how doctors who had neither today's medicines nor today's equipment, nor today's knowledge - were able to defeat it. We live in pandemic days, and we dedicate this show to those who cannot come to our theater, primarily to our hero, doctor-epidemiologist Lev Yakovlevich Mogilevsky. Directors-operators: Masha Pavlova and Yana Isaenko Animation artist: Yura Boguslavsky Documentary composer: Dmitry Vlasik Willow: Alexander Rodionov. The show will be held on 28.11 at 20.30 on the stage of theatre. DOC (Square 8/3, Kazakova street, d. 8, pp. 3, m. Kurskaya, exit to the lower Susalny lane). To see the ′′ offline version ′′ of the performance, purchase a ticket - remember that the number of viewers in the hall is limited to 25 % and, in our case, 24 seats. Buy a ticket https://bit.ly/37cD8Gb Link to the online broadcast https://bit.ly/33ljy9G Age limit: 16 + Attention: - The passage to Kazakov street from the Garden Ring is blocked, repair works are underway on the street, be careful when walking through. - Remember the need to protect your health and the health of others, observe anti-epidemic safety measures, wear masks, and refrain from visiting public spaces if you are not healthy, or if your immunity is weakened. Performance shows from the series ′′ Epidemic Stories ′′ will be held until the end of December. Our partners: Performances ′′ Epidemic History ′′ - part of the project ′′ Theatre without a mask ′′ (project ′′ Theatre without a mask ′′ funded by the International Fund of the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany, @[341001139425:274:Goethe-Institut Moskau] and other partners: www.goethe.de/hilfsfonds). Platforms and platforms of the project ′′ Theater without a mask ": ′′ Square 8/3 ′′ of the theater. doc: Moscow, st. Kazakova, 8, page. 3 (m. Kurskaya) Space ′′ DOC on the island ": Moscow, Sadovnicheskaya Embankment, 69 (m. Paveletskaya) Theatre website. doc: www.teatrdoc.ru Theatre. doc on facebook: https://www.facebook.com/teatrdoc Theatre. doc on Instagram: https://www.instagram.com/teatr.doc Inquiries by phone. + 7 89 999 897 16, + 7 916 653 09 89.
Translated
Image may contain: 2 people

ТЕАТР.DOC РАССКАЖЕТ ОБ ЭПИДЕМИЯХ И О ТОМ, КАК ИХ ПОБЕДИЛИ.

ТЕАТР.DOC начал осуществление большого проекта «Театр без маски», значимой частью которого станут «Истории эпидемий» — цикл из восьми вербатимных спектаклей.

Герои этих спектаклей – эпидемиологи, бактериологи, вирусологи СССР и России, лично участвовавшие в борьбе против восьми разных эпидемий, начиная с 1960-х годов. Каждый из них — живущий сегодня человек, когда-то лично участвовавший в борьбе против той или друго...

Continue Reading
THE THEATRE. DOC WILL TELL ABOUT EPIDEMICS AND HOW THEY WON. THE THEATRE. DOC started implementing a large project ′′ Theatre without a mask ", which will be a significant part of ′′ Epidemic Stories ′′ - a cycle of eight verbatim plays. Heroes of these performances are epidemiologists, bacteriologists, virologists of the USSR and Russia, who personally participated in the fight against eight different epidemics since the 1960 s. Each of them is a person living today who once personally participated in the fight against a particular epidemic. Theatre. doc: ′′ They live next to us today, and keep the memory of how terrible diseases were defeated in times that seem long ago. We want to share their stories with the audience. And the documentary theater allows us to do this: we can make human personality tangible for the audience, more convincing. The stories of our heroes - they are about sober fearlessness, the magic of knowledge and the power of scientific inspiration, the duels between a person and death, in which a person was small and weak and still could protect humanity. We sought to focus on stories that occurred in different decades, in different places of the former Soviet Union, and - related to various diseases: famous and underrated - those called ′′ especially dangerous infections ". About the format: All performances from the series ′′ Epidemic Stories ′′ are based on a verbatim with the inclusion of real-time hero memories. The ′′ assembly point ′′ becomes the ′′ live ′′ camera of the documentary director: the action takes place both on stage and in the theatre's extras. Another coauthor of each work is an animator: in real time he creates ′′ fragments of an unnoticed film ′′ in front of the camera - windows into the visual that the verbatim is available, but invisible to the listener. In cooperation with composer Dmitry Vlasik, we strive to include in the circle of work with the original material the sound layer of the documentary of the era, the story, the hero. Offline and online: Theatre. doc: ′′ When we invented this project, intermediate restrictions were in theaters: it was possible to rehearse, but it was not possible to invite to the audience theater. Now - during the second wave of the epidemic - theaters are not closed, but the number of spectacular places in them is limited to 25 %. And again, fewer and fewer viewers can see our performances. And, as sad as it is, we are slightly used to the fact that our viewers cease to be people whose immunity is under threat for any reason: chronic diseases, or age. Therefore, the shows of our performances will be held simultaneously in two versions: online broadcasts and stage performance. The spectator of each version will see the performance in their own way, but we want to make the viewer watching the performance at a distance online - feel the effect of presence ". The showings will take place throughout November and December this year. Online mode: HISTORY OF EPIDEMICS 28.11 in 20:30 ′′ 1970 (Cholera El Thor) ′′ Link to view: https://youtu.be/nFhTQF6KLbI 13.12 in 20:00 ′′ 1999 (Tuberculosis) ′′ Link to view: https://youtu.be/lBDZBqmG_C8 15.12 in 20:00 ′′ 1988 (HIV) ′′ Link to view: https://youtu.be/UxL2E2E6-0Y 17.12 in 20:00 ′′ 1959 (Black smallpox) ′′ Link to view: https://youtu.be/VGHH2OBxaFA 21.12 in 20:00 ′′ 1976 (Plague) ′′ Link to view: https://youtu.be/nlmlul20g6o 23.12 in 20:00 ′′ 1983 (Tulyaremia) ′′ Link to view: https://youtu.be/6wQj4dwjCY4 27.12 in 20:00 ′′ 2002 (Transmissive Encephalopathy) ′′ Link to watch: https://youtu.be/Ttr2KamAiNs 29.12 in 13:00 ′′ 1978 (Flu) ′′ Link to watch: https://youtu.be/6w8n3MqyI_I You can see them offline at the Theatre's ′′ Playground 8/3 ′′ mode. doc at: Moscow, st. Kazakova, d. 8, page. 3, m. Kurskaya), in the space ′′ DOC on the island ": Moscow, Sadovnicheskaya embankment, 69 (m. Paveletskaya) To get to the ′′ offline version ′′ of the performances, you must buy a ticket - remember that the number of viewers in the hall is limited to 25 % and, in our case, 24 places. Links can be found in the Poster section on the Theater website. doc, and also - on the pages of the Theater. doc on facebook and instagram. Here you can find links to the online versions of the performances that will be available directly on the day of the show. Our partners: Performances ′′ Epidemic Stories ′′ - part of the project ′′ Theatre without a mask ′′ (project ′′ Theatre without a mask ′′ funded by the International Fund of the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany, @[341001139425:274:Goethe-Institut Moskau] The Gothen Institute and other partners: www.goethe.de/hilfsfonds) Platforms and platforms of the project ′′ Theater without a mask ": ′′ Square 8/3 ′′ of the theater. doc: Moscow, st. Kazakova, 8, page. 3 (m. Kurskaya) Space ′′ DOC on the island ": Moscow, Sadovnicheskaya Embankment, 69 (m. Paveletskaya) Theatre website. doc: www.teatrdoc.ru Theatre. doc on facebook: https://www.facebook.com/teatrdoc Theatre. doc on Instagram: https://www.instagram.com/teatr.doc Inquiries by phone. + 7 89 999 897 16, + 7 916 653 09 89.
Translated
No photo description available.