Posts

История песни Queen «I Want to Break Free».

2 апреля 1984 года группа Queen выпустила песню «I Want To Break Free». Это был второй сингл с их одиннадцатого студийного альбома «The Works».

Автором композиции является Джон Дикон, который написал её находясь под впечатлением от мужских взглядов на женское либеральное движение. Основная мысль песни заключается в её названии — лирический герой «хочет вырваться на свободу», «хочет уйти от лжи», и, обращаясь к человеку, говорит, что... этот человек ему уже не нужен.

Песня стала популярна во многом благодаря клипу, в котором четверо музыкантов переоделись в женщин. Идея маскарада принадлежала Роджеру Тейлору. Он прокомментировал это так: «Группа снимала серьёзные, эпические клипы до этого, и теперь они хотели немного пошутить и показать, что могут смеяться над собой». Музыкант предложил в клипе спародировать небывало длинный «мыльный» сериал «Coronation Street».

Сериал был запущен в эфир в 1960 году и к тому моменту длился уже больше 30 сезонов, рассказывая истории семей рабочих ткацкой фабрики. Забавно, что мужские персонажи «мыльной оперы» крепко находятся под каблуками своих жен.

Музыканты выбрали себе по образу. В клипе Меркьюри изображает домохозяйку, которая хочет «освободиться» от своей привычной жизни. Мэй также исполняет роль домохозяйки, но его персонаж куда более умиротворенный. Дикон предстает перед зрителем в образе консервативной пожилой женщины, а Тейлор играет роль школьницы, которая так же, как и Меркьюри, хочет другой жизни.

На концертах, когда исполнялась эта песня, Фредди часто появлялся в костюме из клипа — в пышном парике, в розовой блузке и с накладной грудью. Постепенно, по ходу песни, он избавлялся от этих вещей. Однако, такой сценический образ не пришёлся по вкусу в некоторых странах. На концерте в Рио-де-Жанейро зрители забросали группу камнями, когда певец появился в таком виде, и ему пришлось тут же снять с себя всё ненужное.

Сюжет песни о «жажде вырваться на свободу» позволил ей стать гимном Африканского Национального Конгресса в конце 1980-х годов, когда Нельсон Мандела был ещё в тюрьме, а апартеид ещё присутствовал в ЮАР.

https://youtu.be/f4Mc-NYPHaQ

See More
Queen story ′′ I Want to Break Free ". On April 2, 1984, Queen released ′′ I Want To Break Free ". It was the second single from their eleventh studio album ′′ The Works ". The author of the composition is John Deacon, who wrote it while impressed by the male views of the women's liberal movement. The main idea of the song is its title - the lyrical hero ′′ wants to break free ", ′′ wants to walk away from lies ", and, speaking to the person, says that he no longer needs this person. The song became popular largely thanks to a clip in which four musicians changed into women. The idea of the masquerade belonged to Roger Taylor. He commented on this: ′′ The band had filmed serious, epic videos before that, and now they wanted to joke a little and show that they could laugh at themselves ". The musician offered to march in the clip the long ′′ soap ′′ series ′′ Coronation Street ". The series was broadcasted in 1960 and by that time it lasted more than 30 seasons, telling the stories of the families of the working weaving factory. It's funny that the male characters of the ′′ soap opera ′′ are tight under the heels of their wives. Musicians chose their image. In the clip, Mercury depicts a housewife who wants to ′′ free ′′ from her usual life. May also plays the role of a housewife, but his character is much more peaceful. Deacon appears to be a conservative elderly woman, and Taylor plays the role of a schoolgirl who wants a different life as well as Mercury. At the concerts when this song was performed, Freddie often appeared in a clip suit - in a lush wig, in a pink blouse and with a chest overhead. Gradually, on the course of the song, he got rid of these things. However, such a stage image did not come to taste in some countries. At a concert in Rio de Janeiro, the audience threw stones when the singer appeared in this form, and immediately had to remove everything unnecessary. The story of the song ′′ thirst to break free ′′ allowed it to become the anthem of the African National Congress in the late 1980 s when Nelson Mandela was still in prison, and apartheid was still present in South Africa. https://youtu.be/f4Mc-NYPHaQ
Translated

«Я не могу писать о чем-то, что мне не удалось пережить. Я написал «Sweet Little Sixteen», когда увидел маленькую девочку, носящуюся по бэкстэйджу и собирающую автографы. Когда я писал «Memphis», я был знаком с разведенными парами или теми, у кого случались трагедии с детьми. Песни можно всегда связать с жизнью, например, когда я написал «Maybellene», почти каждый фермер водил Форд. Потом правда Chevrolet поумнели и сделали массивную рекламу, в которой тоже появились фермеры».

©Chuck Berry
18 октября 1926 — 18 марта 2017

′′ I can't write about something I failed to survive. I wrote ′′ Sweet Little Sixteen ′′ when I saw a little girl wearing backstage and collecting autographs. When I was writing Memphis, I was familiar with divorced couples or those who had tragedies with children. Songs can always be connected to life, like when I wrote ′′ Maybellene ", almost every farmer drove Ford. Then the truth Chevrolet got smarter and made a massive advertisement, which also appeared farmers ". ©Chuck Berry 18 October 1926-18 March 2017
Translated
Image may contain: 1 person, playing a musical instrument, guitar and shoes
Image may contain: 1 person, playing a musical instrument, on stage and guitar
Videos
250 музыкантов сыграли в Москве песню Металлики
60
1
Thunderclap Newman - Something in the air
3
1
Marillion —The Space
11
Photos