ТЕД на русско‪м‬ ТЕД на русском

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

В наши дни примерно десятая часть населения Земли — левши. Но почему левшей совсем мало, и откуда вообще это свойство взялось? Даниэл Абрамс рассматривает, как неравное соотношение числа левшей и правшей проливает свет на баланс потребностей в кооперации и конкуренции в процессе эволюции человека.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен
Перевела: Наталья Русецкая
Отредактировала: Ростислав Голод

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Чаще всего удача — это не удар молнии, который случается редко и производит большой эффект. Удача — это скорее ветер, который дует не переставая. Попасть в нужную струю довольно легко, хотя это и не всегда очевидно. Преподаватель инженерного факультета Стэнфордского университета Тина Силинг делится с нами тремя весьма неожиданными способами стать более удачливыми и начать видеть и использовать свои возможности.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен
Перевела: Анна Пекот
Отредактировала: Юлия Каллистратова

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Наши отпечатки пальцев делают нас уникальными, но они также хранят целый мир информации, скрытой в молекулах, раскрывающих наши действия, образ жизни и ежедневный распорядок дня. В своём захватывающем рассказе химик Симона Франчезе показывает, как она изучает эти микроскопические следы с помощью масс-спектрометрии — технологии, которая детально анализирует отпечатки пальцев, что раньше было абсолютно невозможно, и демонстрирует, как сверхсовременная криминалистика может помочь полиции ловить преступников.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен
Перевела: Алёна Черных
Отредактировал: Питер Паллос

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Профессор семейного права Джинни Сук Герсен считает: чтобы понять, как сохранить брак, нужно обсудить причины, по которым он иногда распадается. Посмотрите вместе с ней на три подхода к восприятию решений в браке через призму развода, это может помочь найти кратчайший путь к единению с самого начала.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен
Перевела: Наталья Писемска
Отредактировала: Екатерина Юсупова

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

На протяжении истории человечества вопрос о сущности человека заставлял поэтов браться за перо, философов — вести бесконечные споры, а тех, кто хотел узнать на него ответ, — искать помощи у оракулов. Нелегко плавать в мутных водах абстрактного мышления, но, наверное, именно для того, чтобы продемонстрировать всю сложность данного вопроса, древнегреческий историк Плутарх использовал легенду о корабле.

----------------

Озвучил: Глеб Иванов
Перевел: Ростислав Голод
Отредактировала: Анна Котова

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Профессиональный барабанщик Джим Донован нашёл секрет успешного засыпания. Это ритм. В этом выступлении он показывает упражнение, которое помогает ему прекрасно высыпаться с 2010 года.

----------------

Озвучил: Глеб Иванов
Перевела: Анна Коренюк
Отредактировала: Юлия Каллистратова